OMAGGIO A ANNA FRANK - PER NON DIMENTICARE!

Ottantasei anni fa nasceva una bambina, il cui nome era destinato a risuonare nella storia, donando una lezione molto importante all’umanità. Ottantasei anni fa nasceva Anna Frank e oggi, alla vigilia del suo compleanno, voglio dedicarle questo spazio a lei e dell’associazione “Un ponteper Anne Frank”, gestita da Sofia Domino, un’autrice e una persona straordinaria che ho già avuto il piacere di ospitare nel mio blog.

 Avevo dodici anni quando mi regalarono “Diario” di Anna Frank, allora non sapevo molto di guerre, di ebrei e di nazismo, un mondo intero mi fu svelato tra quelle pagine, mi entrò dentro e mutò per sempre la mia idea di libertà e di uguaglianza. Forse è da addebitare ad Anna la mia profonda passione per i libri che trattano dell’antisemitismo o la mia predilezione per i romanzi epistolari. Anna, con le sue parole, mi ha cambiato e ha istillato in me una sete di sapere che ancora non si è estinta.

L’edizione che custodisco gelosamente è quella di Giulio Einaudi Editore e risale al 1986. Ricordo ancora il mio turbamento nel leggere le prime pagine del diario e la mia corsa in cucina per chiedere a mamma se fosse mai possibile vivere secondo le leggi imposte agli ebrei, a ragazzi che vivevano sotto il mio stesso cielo, nel mio stesso mondo. Ancora risuonano nelle mie orecchie quei moniti: 

[...] gli ebrei devono portare la stella giudaica, devono consegnare le biciclette, non possono salire in tram, non possono andare in auto, non possono fare acquisti che tra le 15 e le 17 e soltanto dove sta scritto “bottega ebraica”, dopo le 20 non possono essere per strada, trattenersi nel loro giardino o in quello di conoscenti, non posso andare in teatro, al cinema o in altri luoghi di divertimento, non posso praticare lo sport all’aperto, non possono frequentare le piscine, i campi da tennis o di hockey, non possono andare in casa di cristiani, devono studiare solo in scuole ebraiche […]

Anna nasce nel 1929 a Francoforte e all’età di quattro anni si stabilisce ad Amsterdam assieme alla sua famiglia. Il giorno del suo tredicesimo compleanno, Anna riceve un diario in regalo e qualche settimana dopo, assieme ai famigliari, è costretta a trasferirsi per scampare all’invasione nazista. E’ l’estate del 1942 quando la famiglia Frank si nasconde in un alloggio costruito sul retro di un magazzino, per sfuggire alla Gestapo che passa di casa in casa per cercare ebrei e portarli nei campi di concentramento. Vi trascorreranno due lunghi, seppur brevi, anni in compagnia di un’altra famiglia, i Van Daan, e di un uomo, il signor Dussel.

Il libro è stato oggetto di parecchie trasposizioni cinematografiche, famoso e famigerato per le critiche e gli applausi che scatenò. Fin dai primi anni Cinquanta gli ambienti neonazisti hanno sostenuto che il Diario fosse un falso, a supportare la tesi affermarono che il diario fosse stato scritto con una penna biro (oggetto prodotto solo a partire dal 1945). Per rispondere a queste critiche, nel 1986 l‘Istituto Olandese di Ricerca sulla seconda guerra mondiale, sottopose il diario a una perizia calligrafica che confermò l’autenticità dello stesso e il fatto insindacabile che fu la mano di Anna Frank a vergare la carta, utilizzando inchiostro e fogli prodotti antecedentemente l’arresto.

Un’altra critica riguarda la pagina del 9 ottobre 1942, in cui Anna cita le camere a gas, la cui presenza sarebbe stata resa nota all’opinione pubblica molto più tardi, in realtà già a partire dal Giugno 1942 la BBC, ascoltata in segreto nel rifugio, parlava apertamente di camere a gas nelle proprie trasmissioni radio.

I temi affrontati sono le dinamiche famigliari, la percezione del mondo esterno tra paure e rimpianti, i comportamenti, le riflessioni e i conflitti di un’adolescente, la sua capacità di credere ancora nell’Uomo nonostante le sofferenza degli Ebrei e la mano di chi le inflisse.

Il diario che Anna chiama confidenzialmente “Kitty” è testimone di ogni suo stato d’animo, proprio di una ragazzina: la rabbia, le scaramucce con la sorella e i genitori, i primi battiti del cuore per Peter Van Daan. E’ una lettura commovente e ipnotica, nonostante il terribile finale e che, almeno nel mio caso, rende ogni parola di Anna più preziosa, il susseguirsi delle date scandisce i minuti che ci separano dalla fine e dal destino della piccola Anna.

Il diario è un documento eccezionale di una vicenda personale e collettiva, il racconto di un esperienza di grande ricchezza umana.

La scrittura è semplice, immeditata, una straordinaria voce narrante, pensieri e parole che ancora risuonano tra le pagine della storia e nel cuore di tante lettrici incapaci di separarsi da questo prezioso volumetto.

'...odo sempre più forte l'avvicinanrsi del rombo che ucciderà noi pure, partecipo al dolore di milioni di uomini, eppure quando guardo il cielo, penso che tutto si volgerà nuovamente al bene, che anche questa spietata durezza cesserà, che ritorneranno l'amore, la pace e la serenità.'